Uitnodiging voor het havenfeest en de Schnapsregatta.

Op 9 juni 2018 willen we een havenfestival vieren in verband met onze legendarische Schnaps regatta

Alle leden zijn van harte uitgenodigd !!!!!
Het havenfestival vindt plaats in de weide tussen de brug en de haven
We vragen om tijdig aan te melden, hetzij door een klein berichtje in de smartkey-brievenbus  te doen bij de ingang van de poort, of per e-mail naar: keil.nettetal@t-online.de.
Voor het fysieke welzijn (worsten, hamburgers en bier) wordt gezorgd.
De trofeeën voor de schnapps-regatta (flessen met alcoholische dranken) kunnen worden overgedragen aan Petra Engels (aanlegsteiger E: boot “Engelchen”).
De leden worden gevraagd salades mee te brengen.
Schnapsregatta: Briefing op de weide 14:00 uur, vertrek 15:00 uur

Kom alsjeblieft en breng een goed humeur mee !!!!

Einladung zum Hafenfest und Schnapsregatta!!!

Am 09. Juni 2018 wollen wir ein Hafenfest in Verbindung mit unserer legendären Schnapsregatta feiern.
Alle Mitglieder sind herzlichst eingeladen!!!!!
• Das Hafenfest findet auf der Wiese zwischen Brücke und Steganlage statt.
• Wir bitten um frühe Anmeldung, entweder durch schriftliche Eingabe in den Smartkey-Briefkasten am Stegeingang oder per e-mail an: keil.nettetal@t-online.de.
• Für das leibliche Wohl (Würstchen, Hamburger und Bier) ist gesorgt.
• Die Trophäen für die Schnapsregatta (Flaschen mit alkoholischen Getränken) können bei Petra Engels (Steg E: Boot „Engelchen“) abgegeben werden.
• Die Mitgliederfrauen sind gebeten Salate beizusteuern.
Schnapsregatta: Briefing auf der Wiese 14.00 Uhr, Start 15.00 Uhr
Kommt bitte alle und bringt gute Laune mit!!!!

Scroll Up