Op zaterdag 5 november vanaf 10 uur zal de jaarlijkse opruimdag weer plaatsvinden. Onder het genot van een stuk vlaai en koffie of thee willen we de haven weer winterklaar maken. Opgave svp bij Dieter Keil via   keil.nettetal@t-online.de

Der jährliche Aufräumtag findet wieder am 5 november 10 Uhr statt. Bei einem Stück Kuchen und Kaffee oder Tee wollen wir den Hafen wieder Winterbereit machen. Bitte Anmelden bei Dieter Keil.