1.  Christina Engels und Dieter Keil

2.  Thibaud de Guerre

3.  Angelika Keppler-Wüsten und Michael Wüsten

4.  Angela und Klaus Brauner

5.  Rudy Hawinkels

6.  Gerd und Günter

7.  Helga und Stephan Keysers

8.  Petra und Elmar Kohlschein

9.  Jürgen Hünenburg

10. Claudia und Thomas Licht

11. Bernd Gebauer

12. Michaela und Thomas Derksen

13. Sabine und Hartwig Schaaf

14. Marita und Bert Kees

Ergebnisse der Schnapsregatta

Traditionsgemäß versammelten sich am Samstag, 25. September um 14 Uhr 14 Teams zum Briefing der Schnapsregatta.  Aufgrund von Windflaute wurde die Regatta kurzerhand auf Sonntag um 11 Uhr verlegt. Nach dem Startschuss ging es dann über die Asselter Plassen in 2 Runden zur Eisenbahnbrücke und zurück zur Kirche ins Ziel vor dem Clubhaus. Die Wertung erfolgte ohne Berücksichtigung der Yardstick- und SW Cijfers.

Anschließend fand die Preisverleihung in schöner Geselligkeit im Clubhaus statt.

Resultaten van de schnapps regatta

Traditiegetrouw verzamelden 14 teams zich op zaterdag 25 september om 14.00 uur voor de briefing van de schnaps regatta.  Vanwege de windstilte werd de regatta  uitgesteld naar de zondag om 11 uur. Na het startsignaal gingen we in 2 ronden over de Asseltse Plassen naar de spoorbrug en terug naar de kerk naar de finish voor het clubhuis. De score werd gemaakt zonder rekening te houden met de maatstaf en SW Cijfers.

Na afloop vond onder vrolijke stemming de prijsuitreiking plaats in clubhuis de “Stuurhut”

Angelika und Michael.

Clubblad  “Ascloa Waypoint”

 

Ascloa Waypoint verschijnt aan het einde van het jaar en wordt verzonden aan de leden van Watersportvereniging Ascloa in Asselt. De redactie nodigt u van harte uit om een bijdrage te leveren aan dit blad in de vorm van artikelen, onderwerpsuggesties, enzovoort.

Redactie: Wiel Verlinden en Wim Puts. Redactieadres:wiel.verlinden@hotmail.nl

BIBlIOTHEEK

Bibliotheek clubblad

Opruimdag

Aufräumtag

Op 13 november vanaf 10 uur zal de jaarlijkse opruimdag weer plaatsvinden. Onder het genot van een stuk vlaai en koffie of thee willen we de haven weer winterklaar maken. Opgave svp bij Dieter Keil via   keil.nettetal@t-online.de

Der jährliche Aufräumtag findet wieder am 13. November ab 10 Uhr statt. Bei einem Stück Kuchen und Kaffee oder Tee wollen wir den Hafen wieder winterfest machen. Bitte Anmelden bei Dieter Keil.